El hecho ocurrió cuando la víctima, acompañada de otro individuo, se encontraba en las inmediaciones de la banquina con sus camiones estacionados. Según las primeras averiguaciones y registros fílmicos obtenidos, se constató el paso de un camión que transportaba palos, vehículo que podría estar vinculado al suceso investigado.

El ciudadano brasileño, que presentaba lesiones graves y estaba inconsciente al momento del hallazgo, fue trasladado de urgencia al hospital San Benjamín de la ciudad de Colón. Allí quedó internado en la Unidad de Terapia Intensiva, donde, lamentablemente, falleció en horas de la noche debido a la gravedad de las heridas sufridas. Se continúa con las actuaciones a cargo de la Unidad Fiscal de Colón.